Gli italiani negli Stati Uniti del XX Secolo
Un recente reportage di Giovanni Russo evidenzia la stratificazione della comunità di origine italiana negli Stati Uniti. L’autore accenna, in primo luogo, ai settentrionali che arrivarono nell’Ottocento, e ricorda che ormai non ve ne è quasi più memoria, se non per un gruppetto di liguri mossosi più tardi sulle loro trace. In secondo luogo, descrive dettagliatamente realtà e istanza della componente italo-americana. le quarte è quinte generazioni di coloro che emigrarono dal Sud agli inizi del Novecento è le seconde e terze dei meridionali che partirono dopo la seconda guerra mondiale. Infine analizza distesamente coloro che hanno abbandonato l’Italia centro-settentrionale per varcare l’oceano negli ultimi trent’anni.
Pretelli e Ferro discutono proprio questo problema chiedendosi come ,affrontare la trasformazione da emigranti italiani a cittadini americani di origine italiana.
Il primo ne segue l’iniziale processo di radicamento, quando viene ,a mancare un continuo ricambio dall’Italia e soprattutto quando le comunità italiane si confrontano per la prima volta con le politiche locali e con le pressioni dell’antica madrepatria.
La seconda ripercorre la letteratura socio–antropologica. Sulla natura dell’etnicità nel mondo statunitense e poi ne verifica le conclusioni Piu importanti confrontandole a un caso specifico e a un ben documentato corpus di interviste.
INDICE
3- Presentazione, Lorenzo Prencipe
5- Introduzione, Matteo Sanfilippo
19- Parte I: Il ruolo dei fasci italiani nelle comunità italo-americane negli anni venti: un quadro sociale, Matteo Pretelli
21- Introduzione
29- Capitolo: I:Sviluppo dei fasci Negli Stati Uniti D’America
29- Le radici dei fasci negli Stati Uniti; il nazionalismo bellico nella comunità italo-americana
37- Fascismo, società americana e comunità italo-americana
42- Nascita e diffusione dei fasci negli Stati Uniti
46- Fasci e Combattenti
55- Capitolo II: L’affermazione dei fasci nella comunità italo-americana: un percorso difficile
55- Precarietà dei fasci negli Stati Uniti
59- Le basi sociali dei fasci americani
73- Squadrismo e conformismo
84- Fasci e prominenti
91- Lo scontro continuo fra i fasci e le rappresentanze diplomatiche
103-Capitolo III: Propaganda fascista negli Stati Uniti d’America
103-Valori fascisti negli Stati Uniti
112-Prominenti e italo-americani; le ragioni di un successo
116-Il ruolo della stampa italo-americana
122-Altri strumenti di propaganda
126-Lingua e cultura italiana
143-Fasci e mondo del lavoro
150-Dopolavoro, fasci femminili e organizzazioni giovanili negli Stati Uniti
159-Conclusioni
165-Appendici
171-Parte II: Continuità e trasformazione dell’identità etnica. Studio etnografico degli italo-americani a Boston, Anna Ferro
173-Introduzione
179-Capitolo I: Considerazioni teoriche sulla questione dell’etnicità
179-Sul dibattito etnico; persistenza e variazione del fenomeno alcuni approcci teorici a confronto
181-L’approccio primordialista
184-L’approccio situazionalista
186-Etnicità politica
190-La questione dell’assimilazione negli Stati Uniti, gli italo-americani e l’etnicità simbolica
195-Capitolo II: La presenza italiana Negli Stati Uniti, Boston e il quartiere italiano
195-gli italo-americani negli Stati Uniti
195-Le ondate migratorie nel tempo: flussi e leggi
198- I guapos italiani
199- Identificazione della popolazione di origine italiana contemporanea distribuzione territoriale, occupazione e istruzione
202-Boston e il suo North End
202-La città di Boston e il suo North End: storia, ruolo economico e profilo demografico
205-Le presenze italiane a Boston
2010-Caratteristiche sociali e culturali degli italiani del North end
215-Capitolo III: Aspetti metodologici della ricerca
221-Capitolo IV: I valori della famiglia italo-americana
222-La famiglia italo-americana. I confini affettivi e geografici nella vicinanza famigliare
229-Il rispetto intergenerazionale i compensi simbolici e lo scambio
232-Conclusioni
235-Capitolo V: Espressioni e manifestazioni dell’etnicità italiana
235-La lingua e le esperienze di coinvolgimento
236-La lingua italo-americana nel North End e nei sobborghi
240-Svantaggio e vantaggio linguistico
244-La lingua italiana e la scuola
245-Le sperienze di interessamento e coinvolgimento
246-Conclusioni
247-Il cibo, le tradizioni e le pratiche culturali
247-La costruzione dell’etnicità simbolica. Il cibo come veicolo etnico
251-Il cibo, le donne e l’ospitalità italiana. Intermittenza e uso cerimoniale del cibo
255-Tradizoni e costumi famigliari e religiosi
258-Conclusioni
261-Capitolo VI: La questione del genere tra lavoro e famiglia
261-Entro i confini della famiglia
263-La donna nella famiglia italo-americana emigrata
264-I confini del genere: spazi fisici e sociali, ruoli e doppi ruoli
268-La gerarchia italo-americana
269-Giovani italo-americane: old fashion in America e in Italia
275-I rapporti personali e sentimentali, il confine del gruppo e della coppia
280-Conclusioni
283-Capitolo VII: Discriminazione e integrazione
284-Dinamiche e aspetti della discriminazione
289-Le pratiche culturali italiane a contatto con la società americana
292-Le diversità all’interno del gruppo italiano: i wannabe
294-Lo stereotipo dell’italo-americano
297-Le rivalità regionali e i campanilismi
299-Conclusioni
301-Capitolo VIII: Le declinazioni dell’identità etnica
301-Verso una definizione del concetto di identità: il contatto e il revival etnico
305-L’italian-americansub-culture;pelle sociale, identità che cambia e identità in conflitto
310-Condiviose dell’identità etnica: il gruppo dei pari
311-Il panorama associazionista e il “fieri group”
316-Il senso di comunità
320-Conclusioni: il fattore “scelta”
323-Capitolo IX: Il North End
323-Il north end, tra passato e presente, tra italianità e sicurezza
329-Rappresentazione e auto-rappresentazione: il north end come termine di confronto e di riferimento
333-I rischi di scomparsa dell’identità italiana dal north end: yuppies e big dig
337-Conclusioni
339-Capitolo X: la festa religiosa nel north end
339-Il ruolo della festa italiana negli Stati Uniti; la cultura religiosa degli emigrati
342-La festa italiana nel north end di Boston
347-La religione: coinvolgimento, tradizione e simbolicità
354-Conclusioni
355-Conclusioni
361-Bibliografia
372-Indice