Studi Emigrazione – settembre 1995 – n.119

I dati sulla presenza di bambini stranieri nella scuola trentina dell’obbligo, analizzati nelle pagine che seguono, sono stati per la maggior parte stralciati da una rilevazione condotta dal Gruppo di Lavoro per le Problematiche degli Alunni Stranieri e Nomadi della Sovrintendenza Scolastica di Trento.2 Tale rilevazione si è svolta nell’aprile del 1993 ed è stata poi aggiornata al 30 settembre dello stesso anno. La raccolta dei dati, relativa sia agli alunni stranieri che a quelli nomadi, è stata fatta tramite un questionario alle scuole, articolato in quattro schede:
– la prima scheda finalizzata a raccogliere una serie di dati di carattere generale sulla presenza di alunni stranieri e nomadi e sulle risorse utilizzate;
– la seconda scheda per i dati specifici di ogni singolo alunno straniero;
– la terza scheda per i dati specifici di ogni singolo alunno nomade;
– la quarta scheda per i dati relativi alle iniziative di educazione interculturale.