Le Missioni Scalabriniane – novembre 1952 – n.11

*** si segnala che dal 1939 al 1952, la rivista L’Emigrato assume il titolo di “Le Missioni Scalabriniane” ***
Lo studio della lingua dei paesi cli immigrazione, colla persuasione che una lingua è una realtà. vivente dì cui ogni sfumatura è una chiave per comprendere e per avvicinarsi, lo studio della concezione della vita e della psicologia religiosa dei popoli che ospitano gli italiani, colla preoccupazione che quanti possano trovare nella parola del loro missionario la spiegazione di usi legittimi, anche se diversi, e il contravveleno al quotidiano inafferrabile contagio dell’ ambiente, lo studio delle legislazioni strani ere interessanti i nostri emigrati, quei principi di sociologia cristiana nella cui applicazione i Missionari vedono così spesso il presupposto di ogni lavoro religioso, tutto questo è un indice della vastità del campo di una specializzazione missionaria.