SELEZIONE CSER – ANNO IV – aprile 1973 – n. 4

Si tratta di assicurare l ‘impostazione e l’applicazione – le più complete e tempestive possibili – di provvidenze scolastiche che, al di là de l le parole , dei rinvii , delle inadeguatezze denunciate dai consultori , siano di effettivo incoraggiamento agli sforzi cui le comunità italiane si sono sottoposte – e tuttora si sottopongono – per conservare vive , in ambienti a volte difficili , la lingua e la cultura italiana , unico legarne rimasto con la madre patria e perdurante vincolo di integrazione familiare . Il discorso dell ‘ effettivo incoraggiamento, tradotto in termini di diritti , accanto a quello de l la previa informazione , vale anche per gli insegnanti , che costituiscono espressione importante di questa volontà di sopravvivenza della lingua e cultura italiana .